- garder de près ...
- строго следить, наблюдать за ...
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
garder de près ...
Смотреть что такое "garder de près ..." в других словарях:
près — (prê ; l s se lie : prê z une égnse) adv. 1° Dans le voisinage de, en parlant de l espace ou du temps. Il demeure tout près. C est tout près. • Qu est ceci, Fabian, quel nouveau coup de foudre Tombe sur mon bonheur et le réduit en poudre ?… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
garder — [ garde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1050; germ. °wardôn;cf. all. warten « veiller, prendre garde » I ♦ 1 ♦ Prendre soin de (une personne, un animal). ⇒ veiller (sur); surveiller. Garder des bêtes, un troupeau (⇒ berger, gardeur, gardien) .… … Encyclopédie Universelle
près — [ prɛ ] adv. • v. 1050; bas lat. presse « en serrant », de pressus, p. p. de premere « presser, serrer » ♦ Adverbe marquant la proximité, indiquant une petite distance. A ♦ 1 ♦ À une distance (d un observateur ou d un point d origine) considérée… … Encyclopédie Universelle
garder — (gar dé) v. n. 1° Prendre garde, avoir soin qu une chose soit évitée. • À ces honteux moyens gardez de recourir, CORN. Rodog. III, 2. • Mon Dieu, Éraste, gardons d être surpris ; je tremble qu on ne nous voie ensemble, MOL. M. de Pourc. I,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
garder — vt. ; tenir, conserver ; réserver : GARDÂ (Aillon J., Aillon V.273, Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Bellecombe Bauges, Billième, Bogève, Chambéry.025, Chamonix, Compôte Bauges, Cordon.083, Doucy Bauges, Giettaz, Marthod, Megève … Dictionnaire Français-Savoyard
En garder sous la pédale — Glossaire du cyclisme Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E … Wikipédia en Français
L'HOSPITALET PRES L'ANDORRE — L Hospitalet près l Andorre Pour les articles homonymes, voir L Hospitalet (homonymie). L Hospitalet près l Andorre … Wikipédia en Français
L'Hospitalet-Près-L'Andorre — Pour les articles homonymes, voir L Hospitalet (homonymie). L Hospitalet près l Andorre … Wikipédia en Français
L'Hospitalet-pres-l'Andorre — L Hospitalet près l Andorre Pour les articles homonymes, voir L Hospitalet (homonymie). L Hospitalet près l Andorre … Wikipédia en Français
L'Hospitalet-près-l'Andorre — Pour les articles homonymes, voir L Hospitalet (homonymie). 42° 35′ 30″ N 1° 48′ 14″ E … Wikipédia en Français
L'hospitalet-près-l'andorre — Pour les articles homonymes, voir L Hospitalet (homonymie). L Hospitalet près l Andorre … Wikipédia en Français
